I etahi wa, he iti ake.

I Prairie, ko ta matou kaupapa ki te whakahoki mai i a koe ki to oranga. Ko a maatau maimoatanga hou, iti rawa te whakaeke mo te mate ngakau ka iti ake te mamae o o tatou turoro me te wa poto ake te whakaora.

 

Ki te kore e mahi nga marere o te ngakau, ka puta nga tohu o te poto o te manawa, te ngenge, te mamae o te uma, tae atu ki te korenga o te ngakau. I Prairie, ka tukuna e matou etahi momo rereke iti penei i te TAVR me te MitraClip hei awhina i nga turoro e mate ana i te mate ngakau. Ka tutaki nga turoro ki tetahi roopu tohunga i roto i ta maatau whare haumanu e mahi tahi ana ki te whakatau i tetahi mahere maimoatanga ahurei mo ia turoro.

TAVR

Ko te momo matakite ki te whakatuwhera i te pokanga ngakau ka kiia ko te Transcatheter Aortic Valve Replacement (TAVR). Ko Prairie Heart Institute i HSHS St. John's Hospital te hōhipera tuatahi i raro o Illinois ki te tiri i tenei maimoatanga whakaora ora e tuku tumanako ana ki nga turoro ngakau e tino matea ana.

Ma te aratakihia e nga whakaahua X-ray, ka whakaurua he catheter ki roto i te uaua o te wahine i te huha o runga. I te mea e patupatu tonu ana te ngakau, ka aratakihia ki roto i te pouaka te reera o te ngakau ka pakaru i roto i te ngongo. Ko tenei takirere he tata noa ki te diameter o te pene #2. Ka tae ki roto, ka whakawhänuihia te takiwhanga whakakapi, ka pana ki te taha o nga maru kua pakaru. Ka mauhia te piha whakakapi ki te waahi, ka timata tonu te mahi. Ka tangohia te catheter. Na te mea he iti noa te whakaekenga o te mahi me te kore e tapahia, ka taea e te nuinga o nga turoro te tatari mo te wa whakaora i roto i te hohipera mo nga ra e toru, iti iho ranei.

Pātai Auau

He aha nga hua o te TAVR?

Me timata tonu koe ki te pai ake. Ko tenei na te mea kei te mahi tika to reera ngakau inaianei. Ka roa pea etahi o nga turoro kia pai ake te ahua. He maha nga turoro TAVR e whakaatu ana i nga painga penei:

  • Te kaha ake
  • Te kaha ki te mahi i nga mahi o ia ra
  • Te manawa noa
  • He iti ake te mamae
  • Ka iti ake te awangawanga
Ka pehea taku wa whakaora?

I te mea ko te TAVR he tikanga whakaeke iti, ka wehe te nuinga o nga turoro i te hohipera i roto i nga ra 1-3. 

He aha taku whakarite i mua?

Ka hoatu e to roopu haumanu takirere he tohutohu ki a koe me pehea te whakarite mo to tikanga TAVR. 

Pātai Auau

He aha nga hua o te whare haumanu takirere?

Ko te whare haumanu a Prairie Valve e whakarato ana i nga turoro ki te uru atu ki tetahi roopu tohunga ngakau. Ko tenei tauira o te roopu tiaki e whakarite kia whiwhi ia turoro i tetahi mahere takitahi hei awhina i to ratau mate motuhake.   

Ka pehea taku wa whakaora?

Na te mea he ahurei nga ngakau katoa, ka rereke te whakaora i runga i te momo maimoatanga ka whakawhiwhia e te turoro.  

He aha taku whakarite i mua?

Ka korero tetahi o o matou Kairuruku Hauora Valve ki a koe i mua i to haerenga ki te whakarite kia mohio koe ki nga mea ka taea e koe te tumanako mai i te haerenga ki te Valve Clinic.  

Hanganga Ngakau Mate-Valve Clinic

Pērā i te hanganga me te miihini, me tiaki te ngakau. Koia te take ka akiakihia e nga taakuta te kai me te korikori tinana na te mea e kii ana nga toa miihini ki te whakarereke hinu me te huri o nga potae. Ko te whakatikatika he huringa wai, he paipa tuwhera ranei (stent), he mahi huri noa (bypass), he raru hiko (ablation). Ki te kore e mahi, me whakarereke pea te ahua o te hanga (hanganga).

Te whakahaere i nga mate ngakau maataki ma te whakarereke i te hanganga

Ko nga ahuatanga penei i te atrial fibrillation (AFib), te ngoikore o te ngakau me te ngoikore o te ngakau ka kiia katoa he take roa o te ngakau ka pai ake te mahi ma te whakatika i te hanganga o te ngakau.

Ko nga huarahi hangahanga hou i Prairie kei te whakapai ake i te oranga o nga tangata e noho ana me te "kai patu." Mai i te whakatuwheratanga o te reera o te ngakau, te whakatikatika i te riipene iti ki nga taputapu hanganga whakauru, ka taea e te otinga hanganga te awhina i a koe ki te ora pai ake. Mena kei te tohe koe ki te whakahaere i tetahi take ngakau roa, korero ki tetahi taakuta Prairie i tenei ra.

MitraClip

He aha te whiringa MitraClip?

Ko te MitraClip he momo maimoatanga kore-hapara me te iti rawa te urutomo mo nga turoro kua tino turuturu te mitral valve (mitral valve regurgitation) e kiia ana he nui rawa te tupono mo nga tikanga pokanga ngakau tuwhera tuku iho. Ko nga painga ko te wa poto ake o te whakaora, he iti rawa te mahi whakaeke, he iti rawa te mamae ina whakaritea ki te pokanga ngakau tuwhera, te whakapai ake i te kounga o te oranga me nga tohu, me te whakahekenga o te whare hauora mo te ngoikore o te ngakau me te whiringa whakaora mo nga turoro morearea nui.

He aha te Mitral Valve Regurgitation?

Ko te Mitral Regurgitation (MR) he mate maataki o te ngakau ka rere whakamuri te toto i roto i te mahunga mitral o te ngakau. Ko te paheketanga o te mitral valve me te mate myxomatous mitral valve he take noa o te MR. Ka puta te (ng) pepa mitral (nga papa o roto o te takirere e tuwhera ana, e kati ana kia puta mai te toto) ka totoro, ka rewa ranei, karekau e kati, ka rere te toto, MR ranei. Mena ka puta te rerenga nui me nga tohu penei i te poto o te manawa me nga tohu o te ngoikore o te ngakau, ko te pokanga ngakau ki te whakatika, ki te whakakapi ranei i te puera mitral te huarahi maimoatanga pai rawa atu. He tino morearea te pokanga mo etahi o nga turoro.

He marere mitral tino turuturu taku, me aha ahau?

Ki te kite mena he kaitono pea koe mo te maimoatanga me te MitraClip, ka whai koe i te aromatawai matawhānui a te roopu mahi maha i te Prairie Heart Institute tae atu ki te kaimatai ngakau, te taote ngakau, me te kaitoi mate. Ka whai koe i te transthoracic echocardiogram (TTE) me te transesophageal echocardiogram (TEE) hei whakatau mena ka taea te rongoa me te MitraClip. Ka aro te kapa ki te pai o te whakahaeretanga o to mate me nga rongoa, ahakoa he kaitono koe mo te pokanga tikanga, me te whai hua koe i te maimoatanga me te MitraClip.

Ko Prairie Heart Institute i HSHS St. John's Hospital te hōhipera tuatahi ki te mahi i te tukanga MitraClip i Illinois i waho o te rohe taone nui o Chicago.

Ka ahatia i te wa o te Tikanga MitraClip?

Ka mahia te mahi i raro i te rehunga whanui. Ka uru ki te whakato kia kotahi, neke atu ranei nga riipene ki runga i te riu mitral ki te waahi o te pakaru, kaore he pokanga ma te whakamahi i te catheter kua whakauruhia ki roto i te uaua o te riu. Ka noho te topenga ka noho hei wahanga pumau o to ngakau, ka taea te kati o to mitral valve ki te kati me te whakaheke i te rere whakamuri o te toto.

Tirohia me pehea te mahi o te mahi i roto i te ataata i raro nei.

Pātai Auau

He aha nga hua o te MitraClip?

Ko nga painga ko te poto ake o te wa whakaora, he iti rawa te whakaekenga, he iti rawa te mamae ina whakaritea ki te pokanga ngakau tuwhera, te whakapai ake i te kounga o te ora me nga tohu, me te whakahekenga o te whare haumanu mo te ngoikore o te ngakau.

Ka pehea taku wa whakaora?
Ko te noho ki te hohipera he 1-2 ra. I te nuinga o te wa ka oho nga turoro me te hikoi i te ra i muri i te mahi.
He aha taku whakarite i mua?

Ka hoatu e to kaimätai hinengaro nga tohutohu motuhake mo te ra o te mahi. Heoi, i te mea karekau he werohanga i roto i to uma, he iti noa te whakaritenga o mua.

WATCHMAN®

He aha te WATCHMAN LAAC implant?

Ko te taputapu WATCHMAN he taputapu whakawhänui-whaiaro-ahua-parachute-a-tinana-a-tinana i roto i te LAA e hiri ana. Ka aukati i nga pupuhi toto i roto i te LAA kia kore e uru ki te toto. He mea hanga mai i nga taonga e pa ana ki te maha o nga taputapu rongoa, tata ki te hauwha te rahi, kaore e kitea i waho o te tinana.

Me pehea te whakaurunga o te taputapu WATCHMAN?

Ko te WATCHMAN Implant ka mahia i a koe e moe ana. Ma to taakuta e arahi te taputapu WATCHMAN ki roto i to ngakau na roto i te ngongo ngongo (catheter) kua whakauruhia ki roto i te uaua o to waewae o runga. Kia whakapumautia te tuunga, ka tukuna e to taakuta te implant kia waiho tonu ki roto i te ngakau. Kaore e hiahiatia e te implant he pokanga ngakau tuwhera. Ka noho koe ki te hōhipera mo te po, ka roa te roa o te ora mo te 24 haora. I muri i nga wiki 6, ka taea e koe te whakamutu i te tango i to toto kikokore.

He aha nga hikoinga i mua i te whakaurunga o WATCHMAN?

Ki te kite mena he kaitono pea koe mo te rongoa me te taputapu WATCHMAN, ka whiwhi koe i tetahi aromatawai matawhānui na te roopu WATCHMAN i Prairie Heart Institute. Kei roto i tenei ko:

  • He Transesophageal Echocardiogram (TEE)
    Ka whakamahia nga whakaahua TEE hei arotake i te ahua me te rahi o to LAA. Ko nga inenga ka awhina i to taakuta ki te whakatau i te rahi o te taputapu LAAC. Kare e taea e koe te kai me te inu i tetahi mea 6 haora i mua i te TEE.
  • Toronga taiwhanga
    Hei te ra o to TEE ka tango toto koe hei arotake i nga uara taiwhanga taketake.

Pātai Auau

He aha nga hua o te Kaitiaki?

Ko te painga tino nui mo nga turoro ko te kore e hiahiatia he anticoagulation mo o ratou fibrillation atrial.  

Ka pehea taku wa whakaora?

Ko te nuinga o nga turoro ka wehe atu i te hohipera i roto i nga ra 1-2 i muri i te mahi.  

He aha taku whakarite i mua?

Ko te Kaitiaki he tikanga whakaeke iti. Ka hoatu e to tohunga hinengaro nga tohutohu mo te ra o te mahi. 

Te Whakakore i te ngakau

He aha te whakahekenga ngakau?

Ka whakamahia e te whakaheke ngakau te kaha ki te hanga i nga whiu iti ki roto i to kiko ngakau. Ka awhina enei marumaru ki te aukati i nga tohu hiko rerekee e neke haere ana i roto i to ngakau me te paheketanga o te ngakau (arrhythmia). Ka taea hoki e te whakaheke o te ngakau te rongoa i te fibrillation atrial (a-fib). Ka taunakihia e to kaimätai hinengaro he whakakore mena ka kore nga rongoa me etahi atu tikanga, penei i te huringa ngakau, e whakatau i to arrhythmia.

E rua nga momo o te whakaheke ngakau:

  • Te whakahekenga irirangi:  Ka whakamahi i nga catheters ki te tuku i te kaha reo irirangi (he rite ki te wera ngaruiti) ka puta he nawe porohita huri noa i ia uaua, roopu ranei o nga uaua.
  • Te tangi: Ka tukuna e te catheter kotahi he poihau he matū ka whakatio i nga kopa kia puta he nawe.

Pātai Auau

He aha nga hua o te whakakore i te ngakau?

Ka taea te angitū te Whakaaetanga ngakau ki te rongoa i te maha o nga momo manawataki ngakau kotiti. He maha nga turoro kua kore e rapu rongoa penei i te whakaheke toto i muri i te angitu o te tangohanga.  

Ka pehea taku wa whakaora?

Me noho koe i te po i te hohipera, engari ka hoki te nuinga ki te kainga i taua ra ano. Ki te pena, ka okioki koe i roto i te ruma whakaora mo etahi haora i te wa e maataki ana te nēhi i te reiti o to ngakau.  

He aha taku whakarite i mua?

Ka hoatu e to kaimätai hinengaro nga tohutohu hei whai i mua i to mahi.  

Rererangi Kino

He aha te Cardiothoracic (Open Heart) pokanga?

Ko te pokanga cardiothoracic, he pokanga ngakau tuwhera ranei he pokanga ki te whakatika i tetahi raru i roto i te uma, i te ngakau ranei. Ka mahia e te taote e whakatuwhera ana i te pouaka kia uru atu ki te ngakau.

Ka taea te tango i te uaua mai i te uma, i te waewae ranei, ka taea te hono kia rere te rere huri noa i te waka mate.

Ko tetahi atu tikanga e mahia ana e te pokanga ngakau tuwhera ko te whakakapi i te paera hapa. Ka hiahiatia nga whao i roto i te ngakau hei aukati i te rere mai o te toto ki roto i nga wahanga o te ngakau i muri i te pananga atu i roto. He maha nga turoro e kitea ana i roto i te Prairie Valve Clinic i mua i te pokanga takirere. 

Ko tetahi atu raruraru e kiia nei ko te aortic aneurysm ka taea hoki te whakatika ma te pokanga ngakau tuwhera. Koinei te wa ka puta te pupuhi i roto i te uaua matua ka wehe atu i te ngakau.

Pātai Auau

He aha nga hua o te pokanga ngakau tuwhera?

I muri i te whakaoranga mai i te pokanga ngakau tuwhera, me whakapai ake nga tohu penei i te kore manawa me te mamae o te uma. 

Ka pehea taku wa whakaora?

Ka rereke te whakaoranga i runga i te momo mahi. 

He aha taku whakarite i mua?

Tena koa patai atu ki to taakuta mo nga whakaritenga o mua i te pokanga. 

He nui noa atu taatau mo nga maimoatanga hou

Ko nga hangarau hou e kore e tino rerekee ki te kore te punaha tiaki ahurei i whakakotahihia e Prairie.

Panui mo te Whakakore: Ingarihi

Ko Prairie Cardiovascular he Taonga me te APC o te tiaki hauora ngakau me nga maimoatanga i nga waahi maha puta noa i te puku o Illinois. Ko ta matou whakahaere e whakarato ana i nga tohunga ngakau pai rawa atu o te kawanatanga, me te tika o nga mahi pokanga rongonui me nga tohutohu ngaio mo nga awangawanga e pa ana ki te ngakau. Ka whakamatautau me te rongoa rongoa mo nga tohu o te ngakau noa penei i te mamae o te uma, te whakaheke toto, te toto toto tiketike, te amuamu, te papouri, te cholesterol teitei, me te mate. He maha nga waahi kei a matou tae atu ki nga taone nui penei i Decatur, Carbondale, O'Fallon, me Springfield.